Редакторы раздела: grun_eiter, minaton, ProNick, Anzipex
Перевод сообщений из официального блога TheProdigy.com. Переводы делаются участниками форума forum.theprodigy.ru. В каждом сообщении можно кликунть ссылку "Подробнее", чтобы посмотреть оригинал сообщения на английском языке и другую дополнительную информацию.
Блог 09.03.2009
9 марта 2009
Ну чо, пару дней назад мы ехали ночью из Мюнхена в Братиславу, это было как путешествие на автобусе в ад. Я не спал так как меня кидало по полке всю ночь из-за шторма что был снаружи. Щас не поймите меня неправильно,я профессионал в бодрствовании и неспании, но то что происходило было ваще черезчур.
Снежная буря, куча долбаного льда.. Не могу дождаться прибытия в следующий отель, это сделает меня счастливым. Мы сыграли Colours один раз вживую, было достаточно клёво, позже мы попробуем сыграть Thunder и посмотреть, какие чувства это вызовет. Не хочется перегружать сэт слишком большим количеством новых записей, нужен баланс. Реально нравицца этот тур, вернёмся в англию через 3 недели. Мне кажется, с этого тура мы вернемся на автобусе. Собираюсь забраться в студию и окинуть взглядом пару треков что были выброшены с альбома.
До скорого народ, you know, ваш ЛХ
Перевод Trim Silence | Подробнее | Обсудить на Форуме
Блог Лиама (05.03.2009)
5 марта 2009
вобщем мы тут в разъездах на пару недель и я подумал, а не рассказать ли вам про то, как мне видится изнутри вот такая жизнь на колесах во время наших концертных туров. раз уж мы в этот раз решили делать полный back to old skool, то решили по европе проехаться на автобусе. звучит совсем не круто, хотя если вам нравится каждую ночь по 9 часов проводить в гробу на колесиках размером 180 на 70 сантиметров, то это для вас. не, на самом деле все было клево, после концерта можно отдохнуть и поржать, типа как в школьном лагере со своими друзьями – просыпаешься в пять утра от дикого холода!
концерты прошли суперски. начали мы со скандинавских стран, мы частенько туда ездили во времена fat of the land и было классно вернуться еще раз. мне нравится осло. хотя блин очень холодно. потом мы разорвали германию – берлин и в последний вечер в кельне. блин это было охрененно. полный угар. когда мы играли smbu, на последней паузе в песне, там неожиданно народ примерно 200 человек взяли и просто сели, я смотрю на них и думаю какого хера вы делаете, и когда бит в песне продолжился, они как все разом выпрыгнули... короче я думаю это был лучший гиг который мы играли в германии, чумовые парни.
мы только что приехали в амстердам, на ночь пойдем не в убогий автобус, а в china hotel. блин как я ненавижу, когда в отелях на ресепшене вас облизывают и обещают кучу всего «пройдите сюда пожалуйста», а когда ты приходишь в свой номер оказывается что это какая-то гребаная конура, а не номер. я бы наказывал за это. и это ведь всего лишь мелочи, которых случается много и которые накапливаются за время тура. все уроды и мошенники!
надо найти где тут у них кофешоп ближайший, купить себе. я на самом деле бросил курить, но думаю что это поможет обустроиться в этой комнате. жду вечера... думаю, что мы попробуем сыграть colours и может быть thunder в мюнхене... посмотрим.
Л
Перевод minaton | Подробнее | Обсудить на Форуме
Запись в блоге Лиама (8.02.2009)
8 февраля 2009
Ну вот, очередная часть тура закончилась в Токио, где мы играли для 1800 зрителей. Мы на самом деле хотели выбрать для концерта самую маленькую площадку, играли только ради фанов. Играли опять Commanche, концерт прошел отлично. Бедняжка Роб...
Он сломал свою ногу в Сингапуре два дня назад и поэтому оказался в больнице. На сцену он выкатился с обмотанной ногой, гы-гы! Роб и Лео – наш лучший аккомпанемент за все время, вообще они лучшие как гитарист и барабанщик. Респект. Лиам Х.
Перевод minaton | Подробнее | Обсудить на Форуме
Внимание, говорит Максим! (8.02.2009)
8 февраля 2009
Давненько не был в блоге, хочу сказать как мне сильно понравилось в Японии и все, кто пришел на концерт! Все подпевали во время Omen, это офигенно, меня торкнуло, когда я это увидел! Это был классный концерт!
В Австралии было супер, это ж суперски так начать год, а потом продолжить в Сингапуре и в Японии. Сейчас времечко чтобы взять несколько дней отдыха и подзарядить батарейки.
Скоро у нас будут еще крупные концерты, сначала мы встретимся со скандинавскими чуваками, приходите на наши европейские выступления в клубах. Жду не дождусь когда начнется этот тур.
Скоро придет время, чтобы подкинуть вам несколько новых треков, я думаю!
Максим
Перевод minaton | Подробнее | Обсудить на Форуме
Сообщение Лиама: Пожарные шланги и новые треки (2.02.2009)
2 февраля 2009
Вчера завершился наш тур на австралийский Big Day Out. Это был лучший тур что мы давали там, абсолютное безумие... Шоу в Сиднее - наша самая большая крытая площадка где мы когда-либо играли, 35000 человек, так что даже не было видно конца толпы, это было мега и жарко! Также мы шикарно отыграли в Мельбурне: 1800 человек и 50 градусов жары внутри! Секьюрити пришлось поливать толпу из пожарных шлангов... Мы хотим поблагодарить всех австралийцев (ozzys) и новозеландцев (kiwis), поддерживавших нас и сделавших этот тур офигенным... Я как-то умудрился не выбираться на свет 3 недели, так как почти все время работал над новыми треками и ремиксом для группы, я был все равно что сова - появлялся только по ночам! А теперь в Сингапур, должно быть интересно.... Лиам Х
Перевод Orthank | Подробнее | Обсудить на Форуме
Лиам о концертах в Австралии (23.01.2009)
23 января 2009
Хей хо... Итак мы в Австралии, играем на фестивале "Big Day Out"... Бл*дь, как же здесь зажигают! Отличное начало нового года... Позади уже 3 шоу. Выступление на "Gold coast" напомнило нам олдскульный рейв "Raindance", это было точь в точь как в 91-ом... Нам нравится играть треки с нового альбома IMD... Ждём не дождёмся, чтоб взбомбить в Сиднее сегодня вечером... Я чуток поработал над треком IMD, чтоб он лучше звучал на живых выступлениях и он просто рвет... Надеюсь, вам нравится Омен и живое видео Даггера к нему... Скоро он преподнесет нам новый беспредел, поскольку он примкнул к нам в Сиднее... До скорого... ЛХ...
Перевод Antar | Подробнее | Обсудить на Форуме
Сообщение в блоге The Prodigy - просьба проголосовать (9.01.2009)
9 января 2009
наш друг Ноел Кларк номинирован на премию БАФТА, как "народный выбор" пожалуйста проголосуйте за мэна.....респект
Лиам Киф и Макс
Перевод ФАРАОН | Подробнее | Обсудить на Форуме
Сообщение в блоге The Prodigy (15.12.2008)
15 декабря 2008
Мы просто хотели поблагодарить всех, кто был с нами в британском туре, было классно сыграть несколько новых треков и реакция на них была просто замечательная.
Мы завершили тур в Брикстоне, который для нас был офигенно крут - там было полное сумашествие, и вообще это был классный последний концерт в этом году..
Сыграли "take me to the hospital" последним треком в Брикстоне, дабы дать вам предвкушение на следующий год.
Мерри кристмас народ.
Увидимся в Австралии.
Лиам.....Киф....Максим
Перевод Prominence | Подробнее | Обсудить на Форуме
Фотки с Шеффилда?
13 декабря 2008
Даггерс, фотограф, который ведет съемку во время концертного тура, не смог присутствовать в Шеффилде, поэтому у нас нет фоток с этого концерта. Потому у нас к вам есть просьба. Если у вас имеются какие-то фотографии из Шеффилда 10 декабря, если можно, закачайте их на The Prodigy Facebook или на Flickr и поставьте на них тег Prodigy Sheffield, чтобы мы смогли их найти. А если вы даете разрешение, то мы добавим эти фотки в нашу фотогалерею на theprodigy.com со указанием авторства. Можно также скинуть ссылки на фотки в комментариях к этой записи. Спасибо.
Блог Лиама (8.12.2008)
8 декабря 2008
хай народ
чертовски классный гиг был вчера ночью в Глазго, большой плюс шотландской толпе. реакция на все новые треки офигенная. прошлой ночью отыграли совершенно новый трек Comanche, который будет на Lost Beats EP, ну об этом потом... уважуха, Л. Х.
Перевод Prominence | Подробнее | Обсудить на Форуме
Сообщение в блоге The Prodigy (7.12.2008)
7 декабря 2008
Хай, у нас тут были очень загруженные две недели в студии. Отзывы и комментарии, которые мы получили когда выложили для скачивания Invaders Must Die, оказались мега супер. Спасибо всем за поддержку. Не дождемся, когда уже сможем увидеть вас на британских концертах, стартуем в воскресенье в Ливерпуле. Пис!
prodigy
Перевод minaton | Подробнее | Обсудить на Форуме
Блог Кейта (5.10.2008)
5 октября 2008
Да, я забил на блог, но я же предупреждал, что это не мое... Полагаю, мы вам должны за то классное лето, что мы провели как группа в целом и как конкретные люди в частности. Было круто, вы все зажгли!
Не могу дождаться выхода альбома, чтобы снова погрузиться в туры и увидеть лица тех, кого мы не успели увидеть этим летом.
Альбом, кстати, звучит охрененно. Без сомнений, он выстрелит, а мы... мы сейчас сплочены больше, чем когда либо. Мы застанем вас врасплох!
Надеюсь, вам понравились клипы, что мы выкладывали. Duggers [режиссер] - реально клевый чувак, с ним здорово иметь дело, так что ждите новых роликов.
Ну что, английские фаны, увидимся в декабре!!!
Флинти.
Перевод Линкс | Подробнее | Обсудить на Форуме