Блог (09.03.2009)

9 марта 2009

Ну чо, пару дней назад мы ехали ночью из Мюнхена в Братиславу, это было как путешествие на автобусе в ад. Я не спал так как меня кидало по полке всю ночь из-за шторма что был снаружи. Щас не поймите меня неправильно,я профессионал в бодрствовании и неспании, но то что происходило было ваще черезчур.
Снежная буря, куча долбаного льда.. Не могу дождаться прибытия в следующий отель, это сделает меня счастливым. Мы сыграли Colours один раз вживую, было достаточно клёво, позже мы попробуем сыграть Thunder и посмотреть, какие чувства это вызовет. Не хочется перегружать сэт слишком большим количеством новых записей, нужен баланс. Реально нравицца этот тур, вернёмся в англию через 3 недели. Мне кажется, с этого тура мы вернемся на автобусе. Собираюсь забраться в студию и окинуть взглядом пару треков что были выброшены с альбома.
До скорого народ, you know, ваш ЛХ

Оригинал:

hey ho, .a couple of days ago we travelled overnight from munich to bratislava on the bus journey from hell, didnt sleep a fukin wink from being thrown around in the bunk all night by the storms that were goin on.
now dont get me wrong, im a professional at not sleepin and gettin on with it but this shit was mad . snow storms, ice the fukin lot .
couldnt wait to get to the next hotel, i would have been happy with a tent .
we played colours live once, it felt pretty good, we are gonna try thunder out soon, see how that feels. dont want to overflow the set with too much of the new record, need the balance. really enjoyed this tour, been good warm up for uk comin up in 3 weeks.,. i think the bus is making a return for that tour......terrific gonna try get in the studio and have a look at some of the beats that were left over from the album
soon people LH

Перевод Trim Silence | Ссылка на оригинал | Обсудить на Форуме