Блог Лиама (05.03.09)
5 марта 2009
вобщем мы тут в разъездах на пару недель и я подумал, а не рассказать ли вам про то, как мне видится изнутри вот такая жизнь на колесах во время наших концертных туров. раз уж мы в этот раз решили делать полный back to old skool, то решили по европе проехаться на автобусе. звучит совсем не круто, хотя если вам нравится каждую ночь по 9 часов проводить в гробу на колесиках размером 180 на 70 сантиметров, то это для вас. не, на самом деле все было клево, после концерта можно отдохнуть и поржать, типа как в школьном лагере со своими друзьями – просыпаешься в пять утра от дикого холода!
концерты прошли суперски. начали мы со скандинавских стран, мы частенько туда ездили во времена fat of the land и было классно вернуться еще раз. мне нравится осло. хотя блин очень холодно. потом мы разорвали германию – берлин и в последний вечер в кельне. блин это было охрененно. полный угар. когда мы играли smbu, на последней паузе в песне, там неожиданно народ примерно 200 человек взяли и просто сели, я смотрю на них и думаю какого хера вы делаете, и когда бит в песне продолжился, они как все разом выпрыгнули... короче я думаю это был лучший гиг который мы играли в германии, чумовые парни.
мы только что приехали в амстердам, на ночь пойдем не в убогий автобус, а в china hotel. блин как я ненавижу, когда в отелях на ресепшене вас облизывают и обещают кучу всего «пройдите сюда пожалуйста», а когда ты приходишь в свой номер оказывается что это какая-то гребаная конура, а не номер. я бы наказывал за это. и это ведь всего лишь мелочи, которых случается много и которые накапливаются за время тура. все уроды и мошенники!
надо найти где тут у них кофешоп ближайший, купить себе. я на самом деле бросил курить, но думаю что это поможет обустроиться в этой комнате. жду вечера... думаю, что мы попробуем сыграть colours и может быть thunder в мюнхене... посмотрим.
Л
Оригинал:
as we are away for a couple of weeks i thought i would give you a little insight of life on the road from my perspective -- so we are taking it back to the ol skool on this tour and decided to do europe on a bus . that dont sound like nothing but if you enjoy spending 9 hours a night in a 6ft by 2ft rolling coffin then it might be your thing ....... actually its been ok so far , good laugh after the shows. bit like camping with ur mates -- waking up at 5am freezing ur shit off !
the shows have been bangin. we started off in scandinavia ,, we used to go there alot around fat of the land so it was good to go back ..i love oslo. too fukin cold thou. then we hit germany ......berlin and last night cologne . fuck that was crazy . the shit was goin off. when we played smbu, the last breakdown came in there was a group of like 200 that suddenly sat down,, i was lookin out thinkin what the fuk r u doin,, then when it dropped they just jumped up on beat and it went off heavy... i think the best show we ever played ever in germany . fukin loons
just reached amsterdam ,, not on the ice bus tonight but in a miserable chinz hotel. theres one thing i fukin hate is when a hotel spends a load of doe on their reception and u walk in ‘n’ go 'hey this is the shit right here ' then when u get to ur room it suddenly turns into the fukin travel lodge . that should be a crime. you see its the little things that count when ur on the road... the conning bastads!
may find my way to a coffee shop later ,,dont really smoke any more but im thinkin it might make the room look better. lookin 4ward to tonight ...
i think we are gonna look to try colours and maybe chop thunder up for maybe munich ... we will see
later Mr LLLLLL
Перевод minaton | Ссылка на оригинал | Обсудить на Форуме