“Мы возвращаемся в октябре”, - пояснил Флинт, - “Начнём в октябре, а после дадим тур в Великобритании в декабре. Пока мы планируем устроить два шоу в Brixton Academy, также мы собираемся охватить Ливерпуль, Манчестер, Брикстон, Ньюкасл и некоторые другие города. Мы всё ещё бодры и с нетерпением ждём начала концертов”.

Что касается нового альбома “Always Outnumbered, Never Outgunned”, работа над которым ведётся уже семь лет, то по словам Флинта, хоть на альбоме меньше вокала, чем на последних релизах группы, он всё равно собирается порадовать нас своим фирменным голосом, когда придёт время исполнять новые композиции живьём.

"В альбоме больше инструментальных вещей. Мы возвращаемся к истокам", - продолжает Кейт, - “и теперь я и Максим работаем над вокальными партиями, чтобы исполнять эти вещи живьём. Это похоже на процесс постоянной эволюции; возможно, мы немного устарели в последнее время, потому что у нас был определённый формат, но сейчас же мы просто ломаем все рамки. Тем более я и Максим не участвовали в вокальном наполнении альбома, а сейчас мы работаем над созданием шоу, в котором будем участвовать все мы. Вот он - новый виток”.

И весь этот перерыв, как кажется, не слишком уменьшил веру Prodigy в самих себя, Флинт утверждает, что фаны могут ожидать впечатляющее возвращение группы.

"Мы делаем только хорошие выступления и это то, что люди хотят увидеть и почувствовать. Мы уважаем тех, кто пришёл на концерты, потому что они пришли посмотреть на наше выступление, и мы даём им 110% отдачи, это то, что мы всегда делаем”.

“Что касается нас, мы просто собираемся вернуться и восстановить свои позиции на своей территории - это живые выступления. Мы собираемся прийти и дать жару. Это легко и просто. Это всегда было по-продиговски, и мы собираемся продолжать в том же духе”.

Выход “Always Outnumbered, Never Outgunned” намечен на 23 августа и будет сопровождаться новым синглом Girls, который выйдет 30 августа.

Спасибо RAMA за помощь с переводом.