"Я НЕНАВИЖУ ФЕРМЫ". Интервью Лиама для журнала Q
июнь 2006 г.

Мистер Сэндвич из The Prodigy оказался не особым поклонник Гластонбэри.

Ты планируешь что-нибудь особенное для фестиваля Isle Of Wight?

Мы сыграем одну новую песню. Последний месяц мы провели в студии, работая над новым альбомом… Он будет более мелодичным, вокал там будет получше. Гостей будет поменьше. В общем, это снова будет альбом всей группы.

Какой для тебя был лучший фестивальный момент?

Точно не Гластонбэри. Никогда он мне особо не нравился. Я ненавижу фермы.

Ну а худший момент?

В 1995 году мы выступали на одном из фестивалей, один парень пролез на сцену и решил присоединиться ко мне за синтезаторами. Однако он был настолько обдолбан, что тупо упал на моё оборудование, в результате чего мы с ним оказались на полу, спутанные со шнурами в клубок. Потом мы с ним подрались. Его оттащили в медицинскую палатку, где он вырубил медсестру и сбежал. Не знаю, что он юзал, но я бы это точно не стал пробовать.

У тебя есть рекомендации, как уцелеть на фестивале?

Ждёшь момента, когда хэдлайнеры вот-вот должны появится и валишь домой. Потом сможешь посмотреть их выступление на мобильнике или по телику. По крайней мере, до дому точно доберёшься в детское время.

Какие ещё группы ты хотел бы увидеть?

Мы будем выступать с Placebo, но меня это не особо заботит, если честно. Не откажусь посмотреть на Arctic Monkeys.

Палатка с гамбургерами или сэндвичи, которые принесёшь с собой?

Фестивальная палатка с гамбургерами? Бля, да ни за что. Я - Мистер Сэндвич. Только с сыром и ветчиной. И чтоб всё раскисшее, из своего рюкзака, который стоял на солнце. Никого это ещё не убило, по крайней мере.

Каких бы ты музыкантов пригласил на свой-идеальный-фестиваль?

Группу The Who, но чтоб на ударных обязательно был Keith Moon. Ладно, понимаю, это не реально. Тогда план "Б": Rage Against The Machine. Я сильно по ним скучаю.

Твоя любимая фестивальная песня?

Пожалуй, чего-то круче, чем сто тысяч человек, одновременно поющих Pretty Vacant, я представить не могу.

Перевод: FLatLine, G-Force

Выражаем благодарность FLatLine за предоставленный материал.